When I come to do mine, I plan to use 4 times the amount that comes out. So I would try to flush the old.
Run for a short while, drain, refill, drive for a while, drain and refill.
Chances are that as both are designed to work with a cvt they wouldn't curdle but work with each other. Kind of...